diff --git a/templates/virtual_alias.j2 b/templates/virtual_alias.j2
index edf9201..9dad45a 100644
--- a/templates/virtual_alias.j2
+++ b/templates/virtual_alias.j2
@@ -5,7 +5,9 @@
 {% if user.local_email_redirect %}
 {{alias.complete_email_address}}  {{user.email|lower}}
 {% else %}
+{% if alias.local_part != alias.user %}
 {{alias.complete_email_address}}  {{alias.user|lower}}{{domain}}
 {% endif %}
+{% endif %}
 {% endfor %}
 {% endfor %}