diff --git a/issue/templatetags/issue_filters.py b/issue/templatetags/issue_filters.py
index 085ad23..5f2463b 100644
--- a/issue/templatetags/issue_filters.py
+++ b/issue/templatetags/issue_filters.py
@@ -22,7 +22,7 @@ def first_few(items, arg='item'):
         else:
             r = ', '.join(map(lambda x: x.__str__(), items.all()[0:3]))
             plural = 's' if items.count() > 4 else ''
-            r += ', … (%s other%s)' % (items.count() - 3, plural)
+            r += ', ... (%s other%s)' % (items.count() - 3, plural)
             return r
     else:
         return 'no ' + arg + 's'