syntaxe : chambre X### on|off pour activer ou desactiver une prise rapidement
faut le faire sur rouge sans sudo ou sur zamok avec sudo (pour dialoguer en
snmp avec es switchs
darcs-hash:20060514231525-4ec08-27ef37e1831dd1319dd4c31d76106f92555e74bb.gz
