diff --git a/fix-active b/fix-active
new file mode 100644
index 00000000..f7636ca3
--- /dev/null
+++ b/fix-active
@@ -0,0 +1,44 @@
+#/bin/sh
+#
+## à utiliser en cas de plantage et de non synchro de /var/lib/news/active.
+# 
+# ctlinnd throttle ' '
+#
+## À ce niveau, il est TRES important de vérifier que l'on ne peut plus 
+##   poster de messages dans les news.
+## Puis il faut vérifier que le fichier active a la bonne syntaxe, du début 
+##   à la fin, i-e : 
+##   <newsgroup> <num_dernier_post> <num_premier_post> y
+## Sinon, il faut corriger à la main.
+#
+# ./fix-active < /var/lib/news/active > active.new
+# cp active.new /var/lib/news/active
+#
+## Important : vérifier les droits de active (inn ne démarre pas s'il râle à 
+##   cause des droits...)
+#
+# chmod 664 /var/lib/news/active
+# chown news.news /var/lib/news/active
+# ctlinnd go ''
+#
+##      le 1/11/01 2h40  -- Nico
+#
+cd /var/spool/news/articles
+while read gr hi lo md
+do
+    d="`echo $gr | tr . /`"
+    hi="`echo $hi | sed -e 's/^00*//'`"
+    lo="`echo $lo | sed -e 's/^00*//'`"
+    if [ "$hi" = '' ] ; then
+        hi=0
+    fi
+    if [ $hi -eq 0 -a $lo -eq 1 ] ; then
+        last=0
+    else
+        last="`ls -1 $d 2>/dev/null | sort -n | grep '^[1-9][0-9]*$' | tail -1`"
+	if [ "$last" = '' ] ; then
+            last=$hi
+        fi
+    fi
+    printf "%s %010d %010d %s\n" $gr $last $lo $md
+done