diff --git a/gestion/gen_confs/squid.py b/gestion/gen_confs/squid.py
index 59a0f2b3..8fd19dd9 100644
--- a/gestion/gen_confs/squid.py
+++ b/gestion/gen_confs/squid.py
@@ -53,7 +53,7 @@ class squid(gen_config) :
         self.anim.iter=len(l_machine)
         for m in l_machine:
             self.anim.cycle()
-            fic.write( m.Nom() + '\n' )
+            fic.write( "\n# %s\n%s\n" % (m.Nom(), m.ip()))
         fic.close()
 
 class squid_upload(squid) :