diff --git a/surveillance/fiche_deconnection/deconnexion_p2p.tex b/surveillance/fiche_deconnexion/deconnexion_p2p.tex
similarity index 100%
rename from surveillance/fiche_deconnection/deconnexion_p2p.tex
rename to surveillance/fiche_deconnexion/deconnexion_p2p.tex
diff --git a/surveillance/fiche_deconnection/deconnexion_upload.tex b/surveillance/fiche_deconnexion/deconnexion_upload.tex
similarity index 100%
rename from surveillance/fiche_deconnection/deconnexion_upload.tex
rename to surveillance/fiche_deconnexion/deconnexion_upload.tex
diff --git a/surveillance/fiche_deconnection/generate.py b/surveillance/fiche_deconnexion/generate.py
similarity index 100%
rename from surveillance/fiche_deconnection/generate.py
rename to surveillance/fiche_deconnexion/generate.py