diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index 47c19761..42d90236 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -424,9 +424,12 @@ def set_contact(adher):
         if result[0].split()[0] == 'Laisser':
             break
         elif result[0].split()[1] == u'un':
-            if not set_compte(adher): break
+            if not set_compte(adher):
+                set_mail_ext(adher)
+                break
         else:
-            if not set_mail(adher): break
+            if not set_mail(adher):
+                break
 
 def set_mail(adher):
     """Demande l'adresse mail extérieure d'un adhérent
@@ -1273,7 +1276,7 @@ def confirm(clas):
 	    if no:
 	        pass
 	    else:
-	        subprocess.call(['/usr/scripts/cransticket/dump_creds.py','mid=%s' % clas.id()])
+	        subprocess.call(['/usr/scripts/cransticket/dump_creds.py', 'mid=%s' % clas.id()])
         if in_facture is not None:
             in_facture.recuPaiement(strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S"))
             in_facture.save()
@@ -2147,7 +2150,7 @@ def new_adher(adher):
         * set_adhesion
         * set_connexion
         * set_contact
-        * set_mail_ext
+            (qui appelle set_mail_ext si on met un compte crans)
         * set_rque
     Retourne 1 si annulation.
     """
@@ -2160,7 +2163,6 @@ def new_adher(adher):
             set_adhesion,
             set_connexion,
             set_contact,
-            set_mail_ext,
             set_rque,
         ]