diff --git a/surveillance/statistiques.py b/surveillance/statistiques.py
index c51c341f..d023996f 100755
--- a/surveillance/statistiques.py
+++ b/surveillance/statistiques.py
@@ -78,7 +78,7 @@ for i in (10,1,3,4,7,8,9,11):
                         
 # Machines infectées :
 ######################
-requete = "SELECT DISTINCT ip_crans FROM avertis_virus WHERE date>timestamp 'now'  - interval '1 day'"
+requete = "SELECT DISTINCT ip_crans FROM avertis_virus "
 curseur.execute(requete)
 infections = curseur.fetchall()
 liste_virus=""