diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index d5c03055..f0dac088 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -235,7 +235,7 @@ class crans_ldap :
 		except ldap.STRONG_AUTH_REQUIRED :
 		    # On a pas les droits necessaires ici
 		    if not self.__rw_conn_binded :
-			bind(self.__rw_conn)
+			bind(self.rw_conn)
 			self.__rw_conn_binded = True
 		    return methode_alternative(*args)