diff --git a/gestion/dialog/adherent.py b/gestion/dialog/adherent.py
index 24db1100..a5ef1870 100644
--- a/gestion/dialog/adherent.py
+++ b/gestion/dialog/adherent.py
@@ -413,7 +413,7 @@ class Dialog(proprio.Dialog):
                     else:
                         if not self.confirm(text=u"Le paiement n'a pas été reçue.\n Annuler ?", title="Annulation de l'adhésion", defaultno=True):
                             raise Continue(cancel_cont)
-            raise Continue(cont(adherent=adherent))
+            raise Continue(cont)
 
         def todo_mois(tag, self_cont):
             if tag == 'An':