diff --git a/gestion/tools/locate-mac.py b/gestion/tools/locate-mac.py
index 57334a7e..7cb85518 100755
--- a/gestion/tools/locate-mac.py
+++ b/gestion/tools/locate-mac.py
@@ -10,7 +10,8 @@ sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
 from ldap_crans import crans_ldap
 import whos
 from annuaires import reverse, all_switchs
-from hptools import hpswitch
+from hptools import hpswitch, ConversationError
+from affich_tools import coul, cprint
 
 # mise en forme d'une adresse mac
 def format_mac(unformated_mac):
@@ -32,7 +33,10 @@ class interroge_switch (threading.Thread) :
         prise = None
         iteration = 3
         while (prise==None) & (iteration > 0):
-            prise = sw.where_is_mac(self.mac)
+            try:
+                prise = sw.where_is_mac(self.mac)
+            except ConversationError:
+                self.reponse = coul("Impossible de communiquer avec %s !" % self.switch, "jaune")
             iteration = iteration-1
         if (prise != None): 
             nom=sw.nom(None,prise)
@@ -66,8 +70,6 @@ def trace_machine(mac, affiche_uplinks=False):
     for t in tableau:
         t.join()
 
-    resultat = u'Traçage de %s...\n' % mac
-
     tracage = u''
     for t in tableau:
         if t.reponse:
@@ -75,12 +77,13 @@ def trace_machine(mac, affiche_uplinks=False):
     if tracage == u'':
         tracage = u"Adresse MAC inconnue des switchs\n"
 
-    return (resultat + tracage)
+    return tracage
 
 
 # on interroge les switchs et on fait un whos sur la mac
 if __name__ == '__main__':
     mac = format_mac(sys.argv[1])
     affiche_uplinks = len(sys.argv) > 2 and bool(sys.argv[2])
+    cprint(u'Traçage de %s...\n' % mac, "rouge")
     print trace_machine(mac, affiche_uplinks)
     print system('/usr/scripts/gestion/whos.py -a mac=%s' % mac)