diff --git a/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py b/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
index a59b614c..9339ab8d 100755
--- a/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall_komaz.py
@@ -505,7 +505,7 @@ class firewall_komaz :
 	    for ip in ip_list :
 		machines += db.search('ipHostNumber=%s' % ip)['machine']
 	    mail_details(machines, Subject = 'Modification du firewall de komaz concernant une machine')
-	    #mail_details(machines, To = 'quenelle', Subject = 'Modification du firewall du CR@NS', no_ascii = True)
+	    #mail_details(machines, To = ['quenelle'], Subject = 'Modification du firewall du CR@NS', no_ascii = True)
 	except :
 	    pass