diff --git a/utils/cranspasswords b/utils/cranspasswords
index cc1198a8..a233ece5 100755
--- a/utils/cranspasswords
+++ b/utils/cranspasswords
@@ -80,7 +80,7 @@ function chiffre () {
     echo -e "\033[1;31mFichier vide, abandon...\033[1;0m"
     exit 1
   fi
-  RECIPIENTS=$(while read a u a; do echo -n "--recipient $u "; done << EOF
+  RECIPIENTS=$(while read a b c; do echo -n "--recipient $c "; done << EOF
   # 6D1DF0FA pauget@crans.org
   # BD156CC4 dubost@crans.org
   # 98E76332 etienne.chove@crans.org