diff --git a/gestion/hptools.py b/gestion/hptools.py
index 032b79bb..7cc1f538 100644
--- a/gestion/hptools.py
+++ b/gestion/hptools.py
@@ -396,6 +396,7 @@ class hpswitch :
     
     def __is(self,oid,prise) :
 	if not prise : prise = self.prise
+	prise = str(prise)
 	if prise=='all' :
 	    nb = 0
 	    for prise,etat in self.walk(oid).items() :
@@ -403,7 +404,7 @@ class hpswitch :
 		    nb += 1
 	    return nb
 	prise = prise.replace('-','')
-	return self.get(oid + '.' + str(prise)) == 'up'
+	return self.get(oid + '.' + prise) == 'up'
 	
     def is_enable(self,prise=0) :
 	""" Retoune True ou False suivant si la prise est activée ou non