diff --git a/utils/chown_impression.sh b/utils/chown_impression.sh
deleted file mode 100755
index 53fa2435..00000000
--- a/utils/chown_impression.sh
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-
-# Pour que www-data puisse créer les fichiers à imprimer
-
-mkdir -p /home/impressions/$1
-chown -R $1:www-data /home/impressions/$1
-chmod -R 660 /home/impressions/$1
diff --git a/utils/chown_impressions.sh b/utils/chown_impressions.sh
new file mode 100755
index 00000000..033669b4
--- /dev/null
+++ b/utils/chown_impressions.sh
@@ -0,0 +1,13 @@
+#!/bin/sh
+
+# Pour que www-data puisse créer les fichiers à imprimer
+
+getent passwd $1 &>/dev/null
+exists=$?
+if [ $exists -eq 0 ]; then
+	mkdir -p /home/impressions/$1
+	chown -R $1:www-data /home/impressions/$1
+	chmod -R 660 /home/impressions/$1
+else
+	echo "Le dossier /home/$1 n'existe pas." >&2
+fi