diff --git a/tv/genconf/sat_conf.py b/tv/genconf/sat_conf.py
index 5c7000ba..7f3630c5 100755
--- a/tv/genconf/sat_conf.py
+++ b/tv/genconf/sat_conf.py
@@ -24,10 +24,10 @@ transpondeurs = { 'canard' : [ SAT_10773h(0),
                                 TNT_R6_562000(2) ,  # La carte dual tuner de dindon est HS
                                 TNT_R3_522000(3) ], # ...
                   'oie' : [    SAT_10773h(0),
-                               SAT_11343v(1) ,
+                               TNT_R6_562000(1) , # les cartes d'oie ne supportent pas le multiplex R2.
                                #Hotbird_12111(2) ,
                                #Hotbird_11137(3) ,
-                               TNT_R6_562000(4) , # les cartes d'oie ne supportent pas le multiplex R2.
+                               SAT_11343v(4) ,
                                TNT_R7_490000(5) ,
                                ]
                                }