diff --git a/gestion/gen_confs/droits.py b/gestion/gen_confs/droits.py
index c1d4e4c3..1ebb818d 100755
--- a/gestion/gen_confs/droits.py
+++ b/gestion/gen_confs/droits.py
@@ -6,7 +6,7 @@ import sys, signal, os
 # Imports pour LDAP
 sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
 from gen_confs import gen_config, anim, cprint, OK, ERREUR
-from ldap_crans import crans_ldap, preattr, ldap, CransLdap
+from ldap_crans import crans_ldap, preattr, ldap, CransLdap, strip_accents
 
 try:
     sys.path.append('/usr/lib/mailman')
@@ -126,7 +126,7 @@ class droits_ldap(CransLdap, droits):
             # Ajout
             for mail, nom in to_add :
                 pw = Utils.MakeRandomPassword()
-                userdesc = UserDesc(mail, nom.encode("UTF-8"), pw) 
+                userdesc = UserDesc(mail, strip_accents(nom), pw) 
                 mlist.ApprovedAddMember(userdesc)
             if not only_add :
                 # Supression des personnes inscritees en trop