diff --git a/surveillance/statistiques.py b/surveillance/statistiques.py
index d023996f..5ddd42c0 100755
--- a/surveillance/statistiques.py
+++ b/surveillance/statistiques.py
@@ -111,11 +111,11 @@ for i in range(0,len(p2p)):
 #############
 # Message : #
 #############
-expediteur = "pessoles@crans.org"
+expediteur = "disconnect@crans.org"
 destinataire = "disconnect@crans.org"
 message="""From: %(From)s
 To: %(To)s
-Subject: MESSAGE DE TEST : Statistiques des dernières 24h
+Subject: Statistiques des dernières 24h
 
 Bilan des déconnexions :
 ========================
@@ -160,5 +160,5 @@ corps = message %{'From':expediteur,
 		 'seuil':5}
 
 #corps = corps.encode('iso 8859-15')
-mail.sendmail('pessoles@crans.org','disconnect@crans.org',corps)
+mail.sendmail('disconnect@crans.org','disconnect@crans.org',corps)
 #print corps