diff --git a/gestion/ethercodes.dat b/gestion/ethercodes.dat
index 1c78ed25..9c41fd5d 100644
--- a/gestion/ethercodes.dat
+++ b/gestion/ethercodes.dat
@@ -9434,7 +9434,7 @@
 00:24:FF   ( )		QLogic Corporation
 00:25:00   ( )		Apple, Inc
 00:25:01   ( )		JSC "Supertel"
-00:25:02   ( )		NaruralPoint
+00:25:02   ( )		NaturalPoint
 00:25:03   ( )		BLADE Network Technology
 00:25:04   ( )		Valiant Communications Limited
 00:25:05   ( )		eks Engel GmbH & Co. KG
@@ -9565,11 +9565,97 @@
 00:25:82   ( )		Maksat Technologies (P) Ltd
 00:25:83   ( )		Cisco Systems
 00:25:84   ( )		Cisco Systems
-00:25:85   ( )		ITC products development Dep.
+00:25:85   ( )		KOKUYO S&T Co., Ltd.
 00:25:86   ( )		TP-LINK Technologies Co., Ltd.
 00:25:87   ( )		Vitality, Inc.
 00:25:88   ( )		Genie Industries, Inc.
 00:25:89   ( )		Hills Industries Limited
+00:25:8A   ( )		Pole/Zero Corporation
+00:25:8B   ( )		Mellanox Technologies Ltd
+00:25:8C   ( )		ESUS ELEKTRONIK SAN. VE DIS. TIC. LTD. STI.
+00:25:8D   ( )		Haier
+00:25:8E   ( )		The Weather Channel
+00:25:8F   ( )		Trident Microsystems, Inc.
+00:25:90   ( )		Super Micro Computer, Inc.
+00:25:91   ( )		NEXTEK, Inc.
+00:25:92   ( )		Guangzhou Shirui Electronic Co., Ltd
+00:25:93   ( )		DatNet Informatikai Kft.
+00:25:94   ( )		Eurodesign BG LTD
+00:25:95   ( )		Northwest Signal Supply, Inc
+00:25:96   ( )		GIGAVISION srl
+00:25:97   ( )		Kalki Communication Technologies
+00:25:98   ( )		Zhong Shan City Litai Electronic Industrial Co. Ltd
+00:25:99   ( )		Hedon e.d. B.V.
+00:25:9A   ( )		CEStronics GmbH
+00:25:9B   ( )		Beijing PKUNITY Microsystems Technology Co., Ltd
+00:25:9C   ( )		Cisco-Linksys, LLC
+00:25:9D   ( )		PRIVATE
+00:25:9E   ( )		Huawei Technologies Co., Ltd.
+00:25:9F   ( )		TechnoDigital Technologies GmbH
+00:25:A0   ( )		Nintendo Co., Ltd.
+00:25:A1   ( )		Enalasys
+00:25:A2   ( )		Alta Definicion LINCEO S.L.
+00:25:A3   ( )		Trimax Wireless, Inc.
+00:25:A4   ( )		EuroDesign embedded technologies GmbH
+00:25:A5   ( )		Walnut Media Network
+00:25:A6   ( )		Central Network Solution Co., Ltd.
+00:25:A7   ( )		Comverge, Inc.
+00:25:A8   ( )		Kontron (BeiJing) Technology Co.,Ltd
+00:25:A9   ( )		Shanghai Embedway Information Technologies Co.,Ltd
+00:25:AA   ( )		Beijing Soul Technology Co.,Ltd.
+00:25:AB   ( )		AIO LCD PC BU / TPV
+00:25:AC   ( )		I-Tech corporation
+00:25:AD   ( )		Manufacturing Resources International
+00:25:AE   ( )		Microsoft Corporation
+00:25:AF   ( )		COMFILE Technology
+00:25:B0   ( )		Schmartz Inc
+00:25:B1   ( )		Maya-Creation Corporation
+00:25:B2   ( )		OPE2
+00:25:B3   ( )		Hewlett Packard
+00:25:B4   ( )		Cisco Systems
+00:25:B5   ( )		Cisco Systems
+00:25:B6   ( )		Telecom FM
+00:25:B7   ( )		Costar  electronics, inc.,
+00:25:B8   ( )		Agile Communications, Inc.
+00:25:B9   ( )		Agilink Systems Corp.
+00:25:BA   ( )		Alcatel-Lucent IPD
+00:25:BB   ( )		INNERINT Co., Ltd.
+00:25:BC   ( )		Apple, Inc
+00:25:BD   ( )		Italdata Ingegneria dell'Idea S.p.A.
+00:25:BE   ( )		Tektrap Systems Inc.
+00:25:BF   ( )		Wireless Cables Inc.
+00:25:C0   ( )		ZillionTV Corporation
+00:25:C1   ( )		Nawoo Korea Corp.
+00:25:C2   ( )		RingBell Co.,Ltd.
+00:25:C3   ( )		Nortel Networks
+00:25:C4   ( )		Ruckus Wireless
+00:25:C5   ( )		Star Link Communication Pvt. Ltd.
+00:25:C6   ( )		kasercorp, ltd
+00:25:C7   ( )		altek Corporation
+00:25:C8   ( )		S-Access GmbH
+00:25:C9   ( )		SHENZHEN HUAPU DIGITAL CO., LTD
+00:25:CA   ( )		LS Research, LLC
+00:25:CB   ( )		Reiner SCT
+00:25:CC   ( )		Mobile Communications Korea Incorporated
+00:25:CD   ( )		Skylane Optics
+00:25:CE   ( )		InnerSpace
+00:25:CF   ( )		Nokia Danmark A/S
+00:25:D0   ( )		Nokia Danmark A/S
+00:25:D1   ( )		Eastech Electronics (Taiwan) Inc.
+00:25:D2   ( )		InpegVision Co., Ltd
+00:25:D3   ( )		AzureWave Technologies, Inc
+00:25:D4   ( )		Fortress Technologies
+00:25:D5   ( )		Robonica (Pty) Ltd
+00:25:D6   ( )		The Kroger Co.
+00:25:D7   ( )		CEDO
+00:25:D8   ( )		KOREA MAINTENANCE
+00:25:D9   ( )		DataFab Systems Inc.
+00:25:DA   ( )		Secura Key
+00:25:DB   ( )		ATI Electronics(Shenzhen) Co., LTD
+00:25:DC   ( )		Sumitomo Electric Networks, Inc
+00:25:DD   ( )		SUNNYTEK INFORMATION CO., LTD.
+00:25:DE   ( )		Probits Co., LTD.
+00:25:DF   ( )		PRIVATE
 00:26:54   ( )		3Com Corporation
 00:30:00   ( )		ALLWELL TECHNOLOGY CORP.
 00:30:01   ( )		SMP
@@ -11151,7 +11237,7 @@
 00:A0:34   ( )		AXEL
 00:A0:35   ( )		CYLINK CORPORATION
 00:A0:36   ( )		APPLIED NETWORK TECHNOLOGY
-00:A0:37   ( )		Datascope Corporation
+00:A0:37   ( )		Mindray DS USA, Inc.
 00:A0:38   ( )		EMAIL ELECTRONICS
 00:A0:39   ( )		ROSS TECHNOLOGY, INC.
 00:A0:3A   ( )		KUBOTEK CORPORATION
@@ -11248,7 +11334,7 @@
 00:A0:95   ( )		ACACIA NETWORKS, INC.
 00:A0:96   ( )		MITUMI ELECTRIC CO., LTD.
 00:A0:97   ( )		JC INFORMATION SYSTEMS
-00:A0:98   ( )		NETWORK APPLIANCE CORP.
+00:A0:98   ( )		NetApp
 00:A0:99   ( )		K-NET LTD.
 00:A0:9A   ( )		NIHON KOHDEN AMERICA
 00:A0:9B   ( )		QPSX COMMUNICATIONS, LTD.