diff --git a/gestion/config/config.py b/gestion/config/config.py
index 87c222e8..76b8f717 100644
--- a/gestion/config/config.py
+++ b/gestion/config/config.py
@@ -427,7 +427,6 @@ blacklist_sanctions = [
     'warez',
     'virus',
     'bloq',
-    'paiement',
 ]
 
 #: Blacklistes redirigeant le port 80 en http vers le portail captif (avec des explications)
@@ -438,6 +437,7 @@ blacklist_sanctions_soft  = [
     'warez',
     'bloq',
     'chambre_invalide',
+    'paiement',
 ]
 
 #: Blacklistes entrainant un bridage de la connexion pour upload