diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index 42ae0cff..800dd2d1 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -2336,7 +2336,7 @@ def select(clas, quoi, mde=''):
         arg += u'"aid :" 6  1 "%s" 6 13 20 5 ' % s[4]
         arg += u'"Mail :" 7 1 "%s" 7 13 20 00 ' % s[5]
         arg += u'"Filtres machine" 1 40 "" 0 0 0 0 '
-        arg += u'"Nom :" 2 37 "%s" 2 43 17 00 ' % s[6]
+        arg += u'"Nom :" 2 37 "%s" 2 43 17 50 ' % s[6]
         arg += u'"Mac :" 3 37 "%s" 3 43 17 17 ' % s[7]
         arg += u'"IP :"  4 37 "%s" 4 43 17 40 ' % s[8]
         arg += u'"mid :" 5 37 "%s" 5 43 17 5 ' % s[9]