diff --git a/gestion/mail/template/remboursement_impressions/README b/gestion/mail/template/remboursement_impressions/README
index 62350a76..25f572d4 100644
--- a/gestion/mail/template/remboursement_impressions/README
+++ b/gestion/mail/template/remboursement_impressions/README
@@ -1 +1 @@
-Signale les remboursements d'impressions qui ne se sont pas déroulées correctement aux imprimeurs.
+Signale aux imprimeurs et à l'adhérent les remboursements d'impressions qui ne se sont pas déroulées correctement.
diff --git a/gestion/mail/template/remboursement_impressions/body/fr b/gestion/mail/template/remboursement_impressions/body/fr
index 740f4b54..3de4f870 100644
--- a/gestion/mail/template/remboursement_impressions/body/fr
+++ b/gestion/mail/template/remboursement_impressions/body/fr
@@ -16,6 +16,5 @@ Tu peux aussi nous contacter via impression@lists.crans.org.
 
 
 À bientôt !
---
-Les membres actifs de l'association
-
+-- 
+Les imprimeurs du Cr@ns