diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index f4d544fe..a03eca6b 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -37,14 +37,14 @@ if __name__ == 'ldap_crans_test' or os.environ.get('crans_ldap', '') == 'test':
     # Il faut au choix :
     #     - faire un import crans_ldap_test
     #  ou - crans_ldap=test /le/script
-    uri = ro_uri = 'ldapi://%2fvar%2frun%2fldapi/'
+    uri = ro_uri = 'ldapi://%2fvar%2frun%2fslapd%2fldapi/'
     ldap_auth_dn = 'cn=admin,dc=crans,dc=org'
     ldap_password = '75bdb64f32'
 
 elif user_tests.getuser() == 'freerad':
     # Freeradius n'a pas accès au secret, donc accès que en local
     uri = ''
-    ro_uri = 'ldapi://%2fvar%2frun%2fldapi/'
+    ro_uri = 'ldapi://%2fvar%2frun%2fslapd%2fldapi/'
     ldap_auth_dn = ldap_password = ''
     
 else: