diff --git a/intranet/pages/impression.py b/intranet/pages/impression.py
index 63f9da12..f2e67d8a 100755
--- a/intranet/pages/impression.py
+++ b/intranet/pages/impression.py
@@ -20,13 +20,13 @@ class root:
     def index(self, submit = None, fileList = None, newFile = None ):
         data = {}
         cherrypy.session['impression'] = None
-        if submit == "submit_send":
+        if submit == "Envoyer":
             try:
                 self.savePDF(newFile)
                 data['fileName'] = newFile.filename
             except FileError, e:
                 data['openError'] = e.args[0]
-        elif submit == "submit_chose":
+        elif submit == "Choisir":
             if (fileList):
                 data['fileName'] = fileList
             else:
@@ -92,8 +92,11 @@ class root:
             filepath = os.path.join(os.path.join(FILE_UPLOAD_BASE_FOLDER,  cherrypy.session['uid']+"/"), fileName)
             cherrypy.session['impression'] = crans.impression.impression(filepath, cherrypy.session['uid'])
             return {'nbPages': cherrypy.session['impression'].pages()}
+        except crans.impression.FichierInvalide, e:
+            cherrypy.log("useFile : %s (%s)" % (str(e), e.file()), 'IMPRESSION', 1)
+            return {'erreur':str(e) } 
         except Exception, e:
-            cherrypy.log("useFile (erreur): %s" % str(e), 'IMPRESSION', 1)
+            cherrypy.log("useFile : %s" % str(e), 'IMPRESSION', 1)
             return {'erreur':str(e) }
     useFile.exposed= True
     
diff --git a/intranet/templates/impression.tmpl b/intranet/templates/impression.tmpl
index 34b15977..6a6785a9 100644
--- a/intranet/templates/impression.tmpl
+++ b/intranet/templates/impression.tmpl
@@ -68,51 +68,45 @@
 	    <li><span style="font-weight:bold;">pages: </span><span id="fileNbPages"></span></li>
             <hr />
     #end if
-
 	    <li id="actionNouvelleImpression"><a href="index">Nouvelle impression</a></li>
 	    <li id="actionMesCodes"><a href="#" onclick="Impression.mesCodes.getCodes(); return false;">Mes codes</a></li>
 	    <li id="actionEtatImprimante" onclick="Impression.AJAX.getPrinterState();"><span style="font-weight:bold;">&Eacute;tat imprimante:</span><br /><span id="etatImprimanteIci"> $etatImprimante </span></li>
-<!--	<li><a href="historique">Historique</a></li> -->
 </ul>
 
 #if not $getVar('Erreur_imprimante',False) 
-    #if not $getVar('fileName',False)
-	<div id="popupFichiers">
-	    <h1>Impression - Choix fichier</h1>
-		<div id="insideDiv">
-    	    #if $getVar('openError',False)
-                <div style="text-align:center;width:40%;border:2px solid red;margin:5px auto;padding:5px 10px;">$openError</div>
-            #end if
-
-			<form method="post" action="./" enctype="multipart/form-data">
-				<h2>Mes fichiers</h2>
-				<div>
-				<select name="fileList" id="fileList" size="5">
-				#for $file in $fileList
-    				<option>$file</option>
-    				#end for
-				</select>
-				</div>
-    			<div class="buttons">
-					<button name="submit" class="button" value="submit_chose">Choisir</button>
-				</div>
-				
-				<h2>Envoyer un fichier</h2>
-				<div>
-				<input type="file" name="newFile" class="file" />
-				<button name="submit" value="submit_send" class="button">Envoyer</button>
-				</div>       
-			</form>
-			<div class="clear"></div>
-		</div>
+  #if not $getVar('fileName',False)
+    <div id="popupFichiers">
+      <h1>Impression - Choix fichier</h1>
+      <div id="insideDiv">
+      #if $getVar('openError',False)
+      <div style="text-align:center;width:40%;border:2px solid red;margin:5px auto;padding:5px 10px;">$openError</div>
+      #end if
+      <form method="post" action="./" enctype="multipart/form-data">
+        <h2>Mes fichiers</h2>
+	<div>
+	  <select name="fileList" id="fileList" size="5">
+	    #for $file in $fileList
+	    <option>$file</option>
+	    #end for
+	  </select>
 	</div>
-	<script type="text/javascript">
-    roundElement("popupFichiers");
-    roundElement("insideDiv");
-    </script>
-    #end if
-
-
+	<div class="buttons">
+	  <input type="submit" name="submit" class="button" value="Choisir" />
+	</div>
+	<h2>Envoyer un fichier</h2>
+	<div>
+	  <input type="file" name="newFile" class="file" />
+	  <input type="submit" name="submit" value="Envoyer" class="button">
+	</div>       
+      </form>
+      <div class="clear"></div>
+    </div>
+  </div>
+  <script type="text/javascript">
+  roundElement("popupFichiers");
+  roundElement("insideDiv");
+  </script>
+  #end if
 </div>
 
       #if $getVar('fileName',False)