diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index 98a36e9a..1c24a5c6 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -1360,9 +1360,11 @@ def modif_adher(adher) :
         arg+= u'"Mail" "Créer un compte ou changer l\'adresse mail de contact" '
         arg+= u'"Alias" "Créer ou supprimer un alias mail" '
         arg+= u'"Remarque" "Ajouter ou modifer un commentaire" '
-        if isadm :
-            arg+= u'"Droits" "Modifier les droits alloués à cet adhérent" '
-            arg+= u'"Shell" "Changer le shell de cet utilisateur" '
+        if isadm:
+            if 'cransAccount' in adher._data['objectClass']:
+                arg+= u'"Droits" "Modifier les droits alloués à cet adhérent" '
+            if 'posixAccount' in adher._data['objectClass']:
+                arg+= u'"Shell" "Changer le shell de cet utilisateur" '
         if isdeconnecteur :
             arg+= u'"Blackliste" "Modifier la blackliste de cet adhérent" '
         if isimprimeur :
diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index dc449d91..be4425fd 100755
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -1956,6 +1956,10 @@ class adherent(base_proprietaire):
     
     def droits(self, droits=None):
         """ droits est la liste des droits à donner à l'utilisateur """
+        
+        if droits != None and 'cransAccount' not in self._data.get('objectClass', []):
+            raise EnvironmentError(u'Il faut avoir un compte pour avoir des droits.')
+        
         if droits == None:
             return map(decode, self._data.get('droits', []))
         
diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index 4de6f1f1..4fe42570 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -388,7 +388,7 @@ def adher_details(adher) :
         f += u" Euros\n"
         
     # Role dans l'assoce
-    d = adher.droits()
+    d = adher.droits()    
     if d : 
         f += coul(u"Droits sur les serveurs : ",'gras') + ', '.join(d)
         f += u'\n'