diff --git a/surveillance/mac_prises/mac_prise.py b/surveillance/mac_prises/mac_prise.py
index 13c43dd0..0da02adf 100755
--- a/surveillance/mac_prises/mac_prise.py
+++ b/surveillance/mac_prises/mac_prise.py
@@ -33,7 +33,7 @@ def liste_chambres_macs(switch, annuaire):
     split = switch.replace('.adm.crans.org', '').split('-')
     bat, num_switch = split[0][-1], int(split[1][0])
     if bat not in liste_bats:
-        print 'Le bâtiment '+bat+' ne figure pas dans la liste des bâtiments.'
+        return {}
     data = walk(switch, 'STATISTICS-MIB::hpSwitchPortFdbAddress')
 
     liste_chbres = []
diff --git a/surveillance/mac_prises/mac_prise_holder.py b/surveillance/mac_prises/mac_prise_holder.py
index b22da4d8..ce9b56c3 100755
--- a/surveillance/mac_prises/mac_prise_holder.py
+++ b/surveillance/mac_prises/mac_prise_holder.py
@@ -64,7 +64,7 @@ if __name__ == '__main__':
     On envoie sur n threads les n arguments, puis on récupère les sorties
     et on les enregistre dans une base postgresql
     """
-    switches = annuaires_pg.all_switches()
+    switches = annuaires_pg.all_switchs()
     date = time.strftime('%F %T')
     threads = {}
     output = {}