diff --git a/backup.sh b/backup.sh
index 5cb76b73..3c9d0ce1 100755
--- a/backup.sh
+++ b/backup.sh
@@ -45,7 +45,7 @@ rsync -azSHe ssh --delete $news backupcrans@tanek:/mnt/backup$week_mod2/var/spoo
 # Tanek peut alors écrire tous les fichiers, mais restauration non exacte
 # autre pb : rsync se plaint
 temp=$(mktemp)
-rsync -azSHe ssh --delete $homes backupcrans@tanek:/mnt/backup$week_mod2 & > $temp || exit 0
+rsync -azSHe ssh --delete $homes backupcrans@tanek:/mnt/backup$week_mod2 &>$temp
 mail sayan@crans.org -s "[Roots] Bouh, rsync se plaint et le rtc est pas content" < $temp || exit 7
 
 # clean