diff --git a/gestion/gen_confs/bind.py b/gestion/gen_confs/bind.py
index 3e4fbbb7..07bd688e 100644
--- a/gestion/gen_confs/bind.py
+++ b/gestion/gen_confs/bind.py
@@ -342,7 +342,7 @@ zone "%(NOM_zone)s" {
                 ligne = "%s\tIN\tA\t%s\n" % ( nom, machine.ip() )
                 # Si la machine est une borne wifi, on ajoute la position
                 if isinstance(machine,ldap_crans.BorneWifi) and machine.position():
-                    ligne +="%s\tIN\tTXT\t\"LOC %s,%s\"\n" %  (nom,machine.position()[0],machine.position()[1])
+                    ligne +="%s\tIN\tTXT\t\"LOC %s,%s \"\n" %  (nom,machine.position()[0],machine.position()[1])
                 # Si la machine à des clefs ssh, on ajoute les champs SSFP correspondant
                 for sshkey in machine.sshFingerprint():
                     try: