diff --git a/gestion/gen_confs/generate.py b/gestion/gen_confs/generate.py
index d63c6aec..a3390e20 100755
--- a/gestion/gen_confs/generate.py
+++ b/gestion/gen_confs/generate.py
@@ -236,7 +236,7 @@ class odlyd(base_reconfigure):
 
 class zamok(base_reconfigure):
     def del_user(self, args):
-        # Suppression des fichies d'impression
+        # Suppression des fichiers d'impression
         from adherents import del_user
         self._do(del_user(args))