diff --git a/impression/impression_hp.py b/impression/impression_hp.py
index 8a8181f8..b7c75408 100644
--- a/impression/impression_hp.py
+++ b/impression/impression_hp.py
@@ -353,7 +353,7 @@ class impression(object):
         self._jid = self._uniq_jid()
 
         # debite l'adhérent si adherent il y a
-        if (self._adh != None):
+        if not DEBUG and  (self._adh != None):
             adh = self._adh.split('@')
             if len(adh) > 1:
                 adh = adh[1:]