diff --git a/wiki-lenny/local/parser/Portail.py b/wiki-lenny/local/parser/Portail.py
index 1832fee7..3ec31583 100644
--- a/wiki-lenny/local/parser/Portail.py
+++ b/wiki-lenny/local/parser/Portail.py
@@ -24,9 +24,9 @@ MoinMoin - Portail parser
     CALLING SEQUENCE:
       {{{
       #!Portail
-      image1.png | title1 | description 1
-      image2.png | title2 | description 2
-      image3.png | title3 | description 3
+      image1.png @@ title1 @@ description 1
+      image2.png @@ title2 @@ description 2
+      image3.png @@ title3 @@ description 3
       }}}
 
     Copyright 2008   Antoine Durand-Gasselin <adg@crans.org>
@@ -56,7 +56,7 @@ class Parser:
         entries = []
         for line in quotes:
             line=line.strip()
-            items=line.split('|',2)
+            items=line.split('@@',2)
             if len(items)<3:
                 # Voir ce qu'on fait
                 ## self.request.write('<!-- error, wrong number of parameters -->')
@@ -79,9 +79,6 @@ class Parser:
                 body = bod_buf.getvalue()
                 self.request.redirect()
 
-                del tit_buf
-                del bod_buf
-
                 # Qu'on rajoute à la liste des entrées
                 entries += [ (( pic, title, body )) ]
 
diff --git a/wiki-lenny/share/formatter.__init__.py b/wiki-lenny/share/formatter.__init__.py
index e8f85a14..aa06ebe4 100644
--- a/wiki-lenny/share/formatter.__init__.py
+++ b/wiki-lenny/share/formatter.__init__.py
@@ -261,6 +261,9 @@ class FormatterBase:
     def crans_box(self, title, content, color=None):
         raise NotImplementedError
 
+    def crans_portal(self, entries):
+        raise NotImplementedError
+
     # Paragraphs, Lines, Rules ###########################################
 
     def linebreak(self, preformatted=1):
diff --git a/wiki/parser/Portail.py b/wiki/parser/Portail.py
index 2c3b781e..31d69677 100644
--- a/wiki/parser/Portail.py
+++ b/wiki/parser/Portail.py
@@ -25,9 +25,9 @@ MoinMoin - Portail parser
     CALLING SEQUENCE:
       {{{
       #!Portail
-      image1.png | title1 | description 1
-      image2.png | title2 | description 2
-      image3.png | title3 | description 3
+      image1.png @@ title1 @@ description 1
+      image2.png @@ title2 @@ description 2
+      image3.png @@ title3 @@ description 3
       }}}
 
     CREDIT
@@ -118,7 +118,7 @@ class Parser:
         # on traite les ligne une à une
         for line in quotes:
             line=line.strip()
-            items=line.split('|',2)
+            items=line.split('@@',2)
             if items.__len__()<3:
                 self.request.write('<!-- error, wrong number of parameters -->')
             else: