diff --git a/wiki/macro/MonitStatus.py b/wiki/macro/MonitStatus.py
index 11d293cd..3b7909ef 100644
--- a/wiki/macro/MonitStatus.py
+++ b/wiki/macro/MonitStatus.py
@@ -235,7 +235,7 @@ def execute(macro, filtre) :
             return FormatHosts(status, f)
         else :
             # aucun service off, on affiche OK
-            return Cellule(u'Tous les services semblent opérationels.','lime',f)
+            return Cellule(u'Tous les services semblent opérationnels.','lime',f)
 
     elif filtre == 'all' :
         # tous les services