diff --git a/gestion/config.py b/gestion/config.py
index fbc7e68b..a15f189d 100644
--- a/gestion/config.py
+++ b/gestion/config.py
@@ -171,7 +171,7 @@ Disconnect team"""
 
     message_hard = u"""From: %(from)s
 To: %(to)s
-Subject: [CRANS] Déconnexion temporaire
+Subject: [CRANS] =?iso-8859-1?Q?D=E9connexion?= temporaire
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 Bonjour %(proprio)s,
@@ -210,7 +210,7 @@ Message cr
 
     message_disconnect_hard = u"""From: %(from)s
 To: %(to)s
-Subject: %(proprio)s a été déconnecté
+Subject: %(proprio)s a =?iso-8859-1?Q?=E9t=E9=20d=E9connect=E9?=
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 %(proprio)s a été déconnecté pour upload (%(upload)s Mo).
@@ -220,7 +220,8 @@ Message cr
 
     message_disconnect_multi = u"""From: %(from)s
 To: %(to)s
-Subject: %(proprio)s a été déconnecté %(nbdeco)d fois pour upload en un mois !
+Subject: %(proprio)s a =?iso-8859-1?Q?=E9t=E9=20d=E9connect=E9?=
+	%(nbdeco)d fois pour upload en un mois !
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 L'adhérent %(proprio)s a été déconnecté %(nbdeco)d fois pour upload en un mois !
@@ -234,7 +235,7 @@ Message cr
 
     message_demenagement = u"""From: %(from)s
 To: %(to)s
-Subject: Déménagement non déclaré 
+Subject: =?iso-8859-1?Q?D=E9m=E9nagement=20non=20d=E9clar=E9?= 
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 Bonjour,
@@ -292,7 +293,7 @@ class p2p :
     
     avertissement = u"""From: %(From)s
 To: %(To)s
-Subject: Détection de p2p sur la machine %(hostname)s 
+Subject: =?iso-8859-1?Q?D=E9tection?= de p2p sur la machine %(hostname)s 
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 La machine %(hostname)s a été déconnectée pendant 24h pour 
@@ -303,7 +304,7 @@ Nombre de paquets : %(nb_paquets)s paquets depuis le %(datedebut)s.
 Message créé par deconnexion.py"""
     deconnexion = u"""From: %(From)s
 To: %(To)s
-Subject: Avis de Déconnexion
+Subject: Avis de =?iso-8859-15?Q?D=E9connexion?=
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 Bonjour, 
@@ -330,7 +331,7 @@ Disconnect Team"""
 
     message_disconnect_multi = u"""From: %(from)s
 To: %(to)s
-Subject: %(proprio)s a été déconnecté %(nbdeco)d fois pour p2p en un an !
+Subject: %(proprio)s a =?iso-8859-15?Q?=E9t=E9=20d=E9connect=E9?= %(nbdeco)d fois pour p2p en un an !
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
 
 L'adhérent %(proprio)s a été déconnecté %(nbdeco)d fois pour p2p en un an !