diff --git a/gestion/gen_confs/wifi_ng.py b/gestion/gen_confs/wifi_ng.py
index ffa6a985..3e6d0a7e 100755
--- a/gestion/gen_confs/wifi_ng.py
+++ b/gestion/gen_confs/wifi_ng.py
@@ -89,7 +89,7 @@ class conf_wifi(gen_config) :
                                 os.path.join("%s%s" % (WORK, root[len(top):]),
                                              name))
             # On créé/complète le fichier /etc/nvram.updates
-            fd = file(os.path.join(WORK, "etc", "nvram.updates"), "w+")
+            fd = file(os.path.join(WORK, "etc", "nvram.updates"), "a")
             data = { 'HOST': borne.nom().split('.')[0],
                      'IP': borne.ip(),
                      'CANAL': borne.canal(raw=True),