diff --git a/gestion/gen_confs/bind.py b/gestion/gen_confs/bind.py
index 6a690b6f..76718eb4 100755
--- a/gestion/gen_confs/bind.py
+++ b/gestion/gen_confs/bind.py
@@ -13,7 +13,8 @@ import base64
 import hashlib
 import binascii
 import netaddr
-sys.path.append('/usr/scripts/')
+if '/usr/scripts' not in sys.path:
+    sys.path.append('/usr/scripts')
 
 import lc_ldap.shortcuts
 import affich_tools