diff --git a/impression/impression_hp.py b/impression/impression_hp.py
index 4e3927b0..e83f137d 100644
--- a/impression/impression_hp.py
+++ b/impression/impression_hp.py
@@ -39,8 +39,7 @@ except AttributeError:
     handler.formatter = formatter
 logger.addHandler(handler)
 
-DEBUG = bool(os.getenv('DEBUG', False))
-DECOUVERT_AUTHORISE = config_impression.decouvert
+DEBUG = bool(os.getenv('DBG_PRINTER', False))
 
 class Option(object):
     # Valeur par défaut
@@ -359,7 +358,7 @@ class impression(object):
                 adh = adh[1:]
             adh = self._get_adh(adh[0])
             self._calcule_prix() # Normalement inutile, mais évite les races
-            if (self._prix > (adh.solde() - DECOUVERT_AUTHORISE)):
+            if (self._prix > (adh.solde() - config_impression.decouvert)):
                 raise SoldeInsuffisant
             adh.solde(-self._prix, "impression(%d): %s par %s" % (self._jid,self._fichier,self._adh))
             adh.save()
diff --git a/testing.sh b/testing.sh
index 02a33528..c02ef052 100644
--- a/testing.sh
+++ b/testing.sh
@@ -17,3 +17,6 @@ export DBG_MAIL=`whoami`+test@crans.org
 
 # Serveur freeradius de test ?
 export DBG_FREERADIUS=1
+
+# Imprime pour de vrai ?
+export DBG_PRINTER=1