diff --git a/gestion/annuaires_pg.py b/gestion/annuaires_pg.py
index 0150ae51..034961e5 100755
--- a/gestion/annuaires_pg.py
+++ b/gestion/annuaires_pg.py
@@ -326,7 +326,7 @@ def locaux_clubs() :
         for i in range(1,5) :
             locaux_clubs['%scl%i' % ( b, i)] = '%i@%s' % (i, b)
     # Dédoubleur pour le 3H (digicode)
-    locaux_clubs.['Hcl3b'] = "3@Hbis"
+    locaux_clubs['Hcl3b'] = "3@Hbis"
     # Supression du 2@B et 4@J
     locaux_clubs.pop('Bcl2')
     locaux_clubs.pop('Jcl4')