diff --git a/admin/menage_cableurs.py b/admin/menage_cableurs.py
index cf4b3be2..273260ef 100755
--- a/admin/menage_cableurs.py
+++ b/admin/menage_cableurs.py
@@ -1,12 +1,11 @@
-#! /usr/bin/env python
+#!/bin/bash /usr/scripts/python.sh
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
-import sys
 
-# Copyright (C) Stéphane Glondu, Alexandre Bos
+# Copyright (C) Stéphane Glondu, Alexandre Bos, et autres
 # Licence : GPLv2
 
-__doc__ = u"""Ce script permet de faire le menages parmis les câbleurs qui ne 
+__doc__ = u"""Ce script permet de faire le menages parmis les câbleurs qui ne
 sont plus sur le campus, ie ceux qui ne sont plus à jour de cotisation.
 
 Utilisation :
@@ -15,22 +14,20 @@ Utilisation :
 Les commandes sont :
   * lister              afficher la liste des câbleurs succeptibles d'être
                         radiés
-  * radier              selectionner, parmis eux, les cableurs que l'on 
+  * radier              selectionner, parmis eux, les cableurs que l'on
                         souhaite radier
 """
 
 
 import sys, os, re
-sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
-import config
-from email_tools import send_email, parse_mail_template
+import gestion.config
 
 # Fonctions d'affichage
-from affich_tools import coul, tableau, prompt, cprint
+from gestion.affich_tools import coul, tableau, prompt, cprint
 
 # Importation de la base de données
-from ldap_crans import crans_ldap, ann_scol
-db = crans_ldap()
+from lc_ldap import shortcuts
+ldap = shortcuts.lc_ldap_admin()
 
 def _controle_interactif_adherents(liste):
     """
@@ -40,38 +37,40 @@ def _controle_interactif_adherents(liste):
     restant = len(liste)
     if restant == 0:
         return 0, 0
-    
+
     cprint(u'\nRadiation des câbleurs fantômes' , 'cyan')
     cprint(u"Pour chaque entrée, il faut taper 'o' ou 'n' (défaut=n).")
     cprint(u"Une autre réponse entraîne l'interruption du processus.")
     cprint(u"Le format est [nb_restant] Nom, Prénom (aid).")
     cprint(u"")
-    
+
     nb = 0
     for a in liste:
         ok = prompt(u'[%3d] %s, %s (%s) ?'
-                    % (restant, a.nom(), a.prenom(), a.id()), 'n', '').lower()
+                    % (restant, a['nom'][0], a['prenom'][0], a['aid'][0]), 'n', '').lower()
         restant -= 1
         if ok == 'o':
-            modifiable = db.search('aid=%s' % a.id(), 'w')['adherent'][0]
-            if modifiable._modifiable:
-                modifiable.droits([])
-                cprint(modifiable.save())
-            else:
-                cprint(u'Adhérent %s locké, réessayer plus tard' % modifiable.Nom(), 'rouge')
+            modifiable = ldap.search(u'aid=%s' % a['aid'][0], mode='rw')[0]
+            try:
+                with modifiable as adh:
+                    adh['droits'].remove(u'Cableur')
+                    adh.history_gen()
+                    adh.save()
+                cprint(u'Droits cableurs retirés', 'rouge')
+            except:
+                cprint(u'Adhérent %s locké, réessayer plus tard' % modifiable['nom'][0], 'rouge')
         elif ok != 'n':
             cprint(u'Arrêt du contrôle %s des membres actifs' % explicite, 'rouge')
             break
 
 def candidats():
-    todo_list1 = db.search('droits=*')['adherent']
+    todo_list1 = ldap.search(u'droits=cableur')
     todo_list  = []
     for adh in todo_list1:
-        if adh.droitsGeles():
+        if not adh.paiement_ok():
             todo_list.append(adh)
-    todo_list.sort(lambda x, y: cmp((x.nom(), x.prenom()), (y.nom(), y.prenom())))
     return todo_list
-    
+
 def lister():
     """
     Afficher les câbleurs fantômes potentiels.
@@ -80,19 +79,19 @@ def lister():
     print "Liste des câbleur dont la cotisation n'est pas à jour."
     print
     for adh in todo_list:
-        print adh.prenom() + " " + adh.nom()
+        print unicode(adh['prenom'][0]) + u" " + unicode(adh['nom'][0])
     print
     print "total : " + str(len(todo_list))
-        
+
 def controle_interactif():
     """
     Procédure interactive de radiations des câbleurs fantômes.
     """
     todo_list = candidats()
-    
+
     # Zou !
     _controle_interactif_adherents(todo_list)
-    
+
 def __usage(message=None):
     """ Comment ça marche ? """
 
@@ -103,22 +102,22 @@ def __usage(message=None):
 
 
 if __name__ == '__main__' :
-    
+
     if len(sys.argv) <= 1:
         __usage()
-    
+
     elif sys.argv[1] == 'lister':
         if len(sys.argv) != 2:
             __usage(u'Mauvaise utilisation de lister')
         lister()
-    
+
     elif sys.argv[1] == 'radier':
         if len(sys.argv) != 2:
             __usage(u'Mauvaise utilisation de radier')
         controle_interactif()
     else:
         __usage(u'Commande inconnue : %s' % sys.argv[1])
-    
+
     sys.exit(0)