diff --git a/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py b/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
index a6cdaa28..22b68a99 100644
--- a/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
+++ b/gestion/gen_confs/firewall4/komaz.py
@@ -248,6 +248,7 @@ class firewall(base.firewall_routeur):
         if table == 'nat':
             pretty_print(table, chain)
             self.add(table, chain, '-p tcp -d 138.231.136.2 --dport 22 -j DNAT --to-destination 138.231.136.1:22')    # redirection du ssh vers zamok
+            self.add(table, chain, '-p tcp -d 138.231.136.2 --dport 80 -j DNAT --to-destination 138.231.136.1:81')    # redirection du ssh vers zamok a travers httptunnel
             self.add(table, chain, '-p tcp -d 138.231.136.2 --dport 443 -j DNAT --to-destination 138.231.136.1:22')    # redirection du ssh vers zamok (pour passer dans un proxy, avec corkscrew)
             print OK
 
diff --git a/utils/list_droits.py b/surveillance/list_things/list_droits.py
similarity index 100%
rename from utils/list_droits.py
rename to surveillance/list_things/list_droits.py
diff --git a/utils/list_exempt.py b/surveillance/list_things/list_exempt.py
similarity index 100%
rename from utils/list_exempt.py
rename to surveillance/list_things/list_exempt.py
diff --git a/utils/list_firewall.py b/surveillance/list_things/list_firewall.py
similarity index 100%
rename from utils/list_firewall.py
rename to surveillance/list_things/list_firewall.py