diff --git a/gestion/gen_confs/switchs.py b/gestion/gen_confs/switchs.py
index 213da5b2..d982dbb7 100755
--- a/gestion/gen_confs/switchs.py
+++ b/gestion/gen_confs/switchs.py
@@ -99,8 +99,8 @@ exit
 	* un _tulpe_ de noms de switch => reconfig de ces swiths"""
 	self.db = crans_ldap() # connexion LDAP
 	if type(truc) == list :
-	    # On enlève la chambre "CRA" et "????"
-	    self.chbres = [ch for ch in truc if (ch != "CRA" and ch!= "????") ]
+	    # On enlève les chambres "CRA", "????" et EXT qui n'ont pas besion de config
+	    self.chbres = [ch for ch in truc if (ch not in  [ "CRA", "????", "EXT" ]) ]
 	    self.switch = None
 	else :
 	    self.chbres = None