diff --git a/gestion/gest_crans.py b/gestion/gest_crans.py
index c3da3ae7..b18b6289 100755
--- a/gestion/gest_crans.py
+++ b/gestion/gest_crans.py
@@ -1617,12 +1617,13 @@ def set_connexion(proprio):
         newEnd = fromGeneralizedTimeFormat(facture._data.get('finConnexion', ["19700101000000Z"])[0])
         if newEnd > adhEnd:
             arg = u'--title "Avertissement" '
-            arg += u'--msgbox "La nouvelle fin de connexion (%s) arriverait après la fin de l\'adhésion actuelle (%s).\nIl faut que l\'adhérent réadhère. (possible %s jours avant la fin de l\'adhésion actuelle)" 0 0 ' % (strftime("%d/%m/%Y %H:%M:%S", localtime(newEnd)), strftime("%d/%m/%Y %H:%M:%S", localtime(adhEnd)), cotisation.delai_readh_jour)
-            dialog(arg)
-            facture._set('finConnexion', [])
-            facture._set('debutConnexion', [])
-            facture.supprime(pop=True)
-            break
+            arg += u'--yesno "La nouvelle fin de connexion (%s) arriverait après la fin de l\'adhésion actuelle (%s).\nIl sera nécessaire que l\'adhérent réadhère, (possible %s jours avant la fin de l\'adhésion actuelle).\n\nLe paiement ne vaut *PAS* réadhésion. Merci de lui préciser explicitement !" 0 0 ' % (strftime("%d/%m/%Y %H:%M:%S", localtime(newEnd)), strftime("%d/%m/%Y %H:%M:%S", localtime(adhEnd)), cotisation.delai_readh_jour)
+            annul, res = dialog(arg)
+            if annul:
+                facture._set('finConnexion', [])
+                facture._set('debutConnexion', [])
+                facture.supprime(pop=True)
+                break
 
         if not facture.modePaiement():
             arg = u'--title "Mode de paiement pour la connexion de %s" ' % (proprio.Nom(),)