diff --git a/active_sql.sh b/active_sql.sh
index 9e4b1541..f078471f 100755
--- a/active_sql.sh
+++ b/active_sql.sh
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Djoume - 29/06/2002
 #
 
-CSQL=/usr/bin/mysql
+CSQL="/usr/bin/mysql -p "
 
 PASSWORD=/etc/passwd
 
@@ -52,7 +52,7 @@ case $rep in
 			exit 1 
 		fi
 		echo "Attribution du mot de passe..."
-		$CSQL -e "set password for $1=password('$2');"
+		$CSQL -e "set password for $1@localhost=password('$2');"
 		if [ 0 -ne $? ]; then 
 			echo "Erreur lors l'attribution du mot de passe." 
 			exit 1