diff --git a/gestion/gen_confs/adherents.py b/gestion/gen_confs/adherents.py
index 577d7e88..cf5c8cd3 100644
--- a/gestion/gen_confs/adherents.py
+++ b/gestion/gen_confs/adherents.py
@@ -5,13 +5,16 @@
 # Licence : GPLv2
 
 import smtplib, sys, commands, shutil, os, traceback,grp
-sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
-from affich_tools import cprint, anim, OK, WARNING, ERREUR
-import config
-import config.mails
-import mail as mail_module
 from time import strftime
-from ldap_crans import hostname, crans_ldap
+
+sys.path.append('/usr/scripts/gestion')
+if '/usr/scripts' not in sys.path:
+    sys.path.append('/usr/scripts')
+from gestion.affich_tools import cprint, anim, OK, WARNING, ERREUR
+import gestion.config as config
+import config.mails config_mails
+import gestion.mail as mail_module
+from gestion.ldap_crans import hostname, crans_ldap
 
 try:
     sys.path.append('/usr/lib/mailman')