diff --git a/gestion/whos.py b/gestion/whos.py
index f5872e76..5856313a 100755
--- a/gestion/whos.py
+++ b/gestion/whos.py
@@ -52,7 +52,7 @@ import popen2
 
 limit_aff_details = 1
 limit_aff_historique = 4
-aff_ipsec = 0    
+aff_ipsec = 0
 
 def unicode_print(truc) :
     """ Conversion de truc en iso-8859-15 puis affichage à l'écran """
@@ -652,9 +652,6 @@ def prise_etat(chbre) :
 	else : 
 	    f+= ', activée, lien non détecté'
     except :
-	if debug :
-	    import traceback
-	    traceback.print_exc()
 	# Switch non manageable
 	f = 'informations prise non disponibles'