diff --git a/admin/controle_tresorier2.py b/admin/controle_tresorier2.py
index c6ef81d8..f6c3140c 100755
--- a/admin/controle_tresorier2.py
+++ b/admin/controle_tresorier2.py
@@ -249,7 +249,10 @@ def admin_menu(adh):
     if not modif:
         return False
 
-    adh = db.search('aid=%s' % adh.id(), 'w')['adherent'][0]
+    if isinstance(adh, Club):
+        adh = db.search('cid=%s' % adh.id(), 'w')['club'][0]
+    else:
+        adh = db.search('aid=%s' % adh.id(), 'w')['adherent'][0]
 
     # Traitement
     if has_card: