diff --git a/gestion/ldap_crans.py b/gestion/ldap_crans.py
index 412a00b9..42bd7d2a 100644
--- a/gestion/ldap_crans.py
+++ b/gestion/ldap_crans.py
@@ -3134,8 +3134,10 @@ class MachineCrans(Machine):
         except:
             raise ValueError(u'Le nombre de prises doit être un entier')
 
-        if new not in [24, 26, 50]:
-            raise ValueError(u'Le nombre de prises doit être 26 ou 50')
+        vals = [24, 26, 28, 50, 52]
+        if new not in vals:
+            raise ValueError('Le nombre de prises doit etre %s ou %d' % (
+                    ', '.join(str(val) for val in vals[:-1]), vals[-1]))
 
         self._set('nombrePrises', [str(new)])
         return new