Petite prcision.

darcs-hash:20071015161932-68412-b6fa335c14fdf413f4c0a59db13953fa4c0b4ef4.gz

templates/comptes_inactifs.0.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ Nous t'invitons
 exemple) afin de lire ces mails.
 
 Nous te prions de ne pas répondre à ce mail, sauf pour nous signaler une
-anomalie.
+anomalie ou confirmer un abandon définitif du compte.
 
 -- 
 Script de détection des comptes inactifs

templates/comptes_inactifs.2.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ Nous te signalons qu'il est possible de rediriger tes mails. Pour plus
 d'informations, consulte http://www.crans.org/VieCrans/G%%C3%%A9rerSesMails.
 
 Nous te prions de ne pas répondre à ce mail, sauf pour nous signaler une
-anomalie.
+anomalie ou confirmer un abandon définitif du compte.
 
 -- 
 Script de détection des comptes inactifs

templates/comptes_inactifs.4.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ Nous t'invitons
 exemple) afin de lire ces mails.
 
 Nous te prions de ne pas répondre à ce mail, sauf pour nous signaler une
-anomalie.
+anomalie ou confirmer un abandon définitif du compte.
 
 -- 
 Script de détection des comptes inactifs

templates/comptes_inactifs.5.txt

@@ -31,7 +31,7 @@ Au bout de six mois d'inactivit
 similaires), ton compte sera automatiquement supprimé.
 
 Nous te prions de ne pas répondre à ce mail, sauf pour nous signaler une
-anomalie.
+anomalie ou confirmer un abandon définitif du compte.
 
 -- 
 Script de détection des comptes inactifs

templates/comptes_inactifs.6.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ Au bout de six mois d'inactivit
 similaires), ton compte sera automatiquement supprimé.
 
 Nous te prions de ne pas répondre à ce mail, sauf pour nous signaler une
-anomalie.
+anomalie ou confirmer un abandon définitif du compte.
 
 -- 
 Script de détection des comptes inactifs