diff --git a/gestion/lock.py b/gestion/lock.py
index b37f1641..1cce5dfb 100755
--- a/gestion/lock.py
+++ b/gestion/lock.py
@@ -54,7 +54,6 @@ def make_lock(lock_name, lock_comment='',nowait=0, quiet=False) :
     """ Création d'un lock 
     si nowait=1 fait un sys.exit(254) quand un ancien lock actif est rencontré
     """
-    return
     lock_dir = '/var/lock/gestion'
     try:
         os.mkdir(lock_dir)
@@ -157,7 +156,6 @@ def make_lock(lock_name, lock_comment='',nowait=0, quiet=False) :
 
 def remove_lock( lock_name ) :
     """ Destruction du lock """
-    return
     # On créé une zone d'exclusion
     lock_dir = '/var/lock/gestion'
     lock_file = "%s/%s" % (lock_dir, lock_name)