diff --git a/gestion/whos_lc.py b/gestion/whos_lc.py
index 5023813b..787b8cef 100755
--- a/gestion/whos_lc.py
+++ b/gestion/whos_lc.py
@@ -32,7 +32,7 @@ def explore_db(args):
             if len(elem) == 1:
                 elem[0].display(historique=args.historique, blacklist=args.blacklist)
             else:
-                print lc_ldap.printing.sprint_list(elem, limit=args.limit_historique, blacklist=args.blacklist)
+                print lc_ldap.printing.sprint_list(elem).encode(encoding)
                 print "%s résultats" % len(elem)
 
 def search_ldap(args):