diff --git a/surveillance/deconnexion.py b/surveillance/deconnexion.py
index 49fe323f..b78b42b3 100755
--- a/surveillance/deconnexion.py
+++ b/surveillance/deconnexion.py
@@ -457,12 +457,12 @@ for ip, id_p2p, nombre in fraudeurs :
     if index :
         # adhérent déja blacklisté
         fin = localtime(time()+60*60*24)
-        proprio.blacklist(( index[0] , ['now',"%d/%d/%d %d:%d" % (fin[2],fin[1],fin[0],fin[3],fin[4]),'virus',hostname] ))
+        proprio.blacklist(( index[0] , ['now',"%d/%d/%d %d:%d" % (fin[2],fin[1],fin[0],fin[3],fin[4]),'p2p',hostname] ))
         proprio.save()
     else :
         # adhérent non blacklisté
         fin = localtime(time()+60*60*24)
-        proprio.blacklist(['now',"%d/%d/%d %d:%d" % (fin[2],fin[1],fin[0],fin[3],fin[4]),'virus',hostname])
+        proprio.blacklist(['now',"%d/%d/%d %d:%d" % (fin[2],fin[1],fin[0],fin[3],fin[4]),'p2p',hostname])
         proprio.save()